Biografia

Casi ángeles fue una serie dramática argentina en formato de serie de televisión diaria dirigida a adolescentes, emitida por la cadena Telefe. La serie comenzó el 21 de marzo de 2007 y finalizó el 29 de noviembre de 2010, con un total de 579 capítulos divididos a lo largo de cuatro temporadas. Además de Argentina, fue emitida en 19 países de América Latina por Disney Channel, en España e Israel por la cadena Nickelodeon, y en Italia por Cartoon Network.6 7

La serie contó además con cuatro temporadas teatrales, las cuales batieron récord de asistencia en el teatro argentino, y dos novelas literarias basadas en la primera y segunda temporada de la serie televisiva, las cuales se convirtieron en best seller.8 9

También surgió la banda pop Teen Angels, integrada por (Lali Espósito, Peter Lanzani, Eugenia Suárez, Nicolás Riera y Gastón Dalmau; y luego la incorporación de Rocío Igarzábal en lugar de Suárez). El grupo edito seis álbumes de estudio y dos en vivo; asimismo, realizó giras por América Latina, Europa y Medio Oriente.10 11

Índice

1 Locaciones de filmación
2 Recepción
3 Argumento
4 Temporadas de la versión en Argentina
4.1 Primera temporada (2007)
4.2 Segunda temporada (2008)
4.3 Tercera temporada (2009)
4.4 Cuarta temporada (2010)
5 Elenco y personajes
5.1 Personajes
6 Emisión
6.1 Emisión internacional
7 Team Angels
8 Derivaciones
8.1 Teatro
8.1.1 Elenco
8.2 Libros
8.3 Web
8.4 DVD
8.5 Merchandise
9 Banda Sonora
10 Premios y nominaciones
11 Referencias

Locaciones de filmación

La serie generalmente se filmó en los Estudios Pampa, localizados en Buenos Aires, aunque también algunas escenas se grabaron en las calles de la misma. Durante finales de 2008 el elenco y la producción fueron a filmar los primeros 5 capítulos de la tercera temporada a distintos puntos de las provincias de Mendoza y San Juan.12 13 También, para grabar los últimos episodios de la temporada 2009 el equipo fue a la localidad de San Pedro, Buenos Aires.
Recepción

Casi ángeles al principio no tenía una audiencia específica, estaba dirigida a niños y adolescentes con algunas temáticas para gente un poco mayor. En su primera temporada promedió 12 puntos entre sus 166 emisiones.1

En la segunda temporada, el programa se orientó mucho más al público adolescente, aumentando el elenco de esa franja, además de los conflictos amorosos con la pareja adulta (Cielo y Nico). Se introdujo un formato nuevo para una ficción diaria: los capítulos tenían títulos y terminaban con un monólogo en «off», siguiendo el modelo de las series norteamericanas y los momentos de suspenso cobraron importancia. Esta temporada logró un promedio de 13.6 puntos de índice de audiencia en sus 160 emisiones.1

En enero, Disney Channel comenzó a difundir el programa para Latinoamérica, en una versión editada que eliminaba todas las escenas de sexo y violencia.7

La tercera temporada debutó en Argentina en abril de 2009 y finalizó en noviembre con un promedio de 13.9 puntos de índice de audiencia, en sus 140 emisiones, siendo la temporada más vista.1

La cuarta temporada comenzó en abril de 2010 y se mantuvo al aire hasta diciembre del mismo año. Durante el mes del julio estuvo fuera del aire por el mundial de fútbol, debido a esto fue la temporada más corta con 113 emisiones y aún así con un promedio de 11.6 puntos.14 1 15
Argumento

Casi ángeles cuenta la historia y vida cotidiana de un grupo de chicos huérfanos. Se trata de un grupo de niños y adolescentes sin padres que viven en un hogar en el cual son obligados a salir robar por los supuestos cuidadores, los personajes de los villanos Bartolomé Bedoya, el dueño de la mansión, y Justina García, el ama de llaves.

Los personajes de Cielo, acróbata y bailarina, y el del arqueólogo aventurero Nicolás Bauer, llegan al hogar y ayudan a los niños.

El misterio envuelve toda la serie, relacionado con los secretos que esconden los personajes y con el portal oculto en el reloj de la mansión en la que habitan.7

El argumento de cada temporada se fue entretejiendo alrededor de diversos tópicos. La primera temporada giró alrededor del problema de la explotación infantil. La serie muestra también muchos elementos fantásticos. La segunda por su parte sigue de cerca las problemáticas de los adolescentes y adultos de la ficción, más los elementos fantásticos que se vuelven más oscuros y complejos. La tercera se animó a referir, metafórica, elusivamente si se quiere, a cuestiones vinculadas a la última dictadura militar.16 Mientras que la última contó un futuro algo apocalíptico en el que todo se cae a pedazos y en el que lo único que se puede rescatar son los valores.17
Temporadas de la versión en Argentina
Primera temporada (2007)

La primera temporada contó la historia de los huérfanos llamados Marianela "Mar" Rinaldi (Lali Espósito), Ramiro "Rama" Ordóñez (Gastón Dalmau), Alelí Ordóñez (Guadalupe Antón), Juan "Tacho" Morales (Nicolás Riera), Jazmin Romero (Eugenia Suárez) y "Lleca" (Stefano de Gregorio) que son explotados por el malvado Bartolomé Bedoya Agüero (Alejo García Pintos) y su ama de llaves Justina Merarda García (Julia Calvo) en la Fundación BB, ubicada en la Mansión Inchausti, la cual esconde un gran secreto. Allí todo cambia cuando llegan Cielo Mágico/Ángeles Inchausti (Emilia Attias), una acróbata de circo, y Nicolás Bauer (Nicolás Vázquez), un arqueólogo, quienes ayudarán a los chicos de la fundación y a Thiago (Juan Pedro Lanzani), el hijo de Bartolomé, a descubrir la verdad y sobre todo cambiarán sus vidas para bien.18
Segunda temporada (2008)

En esta temporada la serie se enfocó más en los personajes adolescentes que, al no ser sometidos por Barto, pueden tener una vida normal en el ahora Hogar Mágico. Dirigido por Nicolás y Cielo, que al principio se encuentra desaparecida. Y es ahí donde aparece la Corporación Cruz, liderada por Juan Cruz York (Mariano Torre), el principal villano de la temporada, interesado en los misterios de Eudamón y sobre todo en Cielo, quien logró al igual que él, llegar a ese otro plano. 19
Tercera temporada (2009)

La tercera temporada incorporó las temáticas del pensamiento lateral, la ecología, la libertad de expresión y la conciencia social. Al abrir el Libro dorado de los Siete Candados los chicos reaparecen diseminados en distintos lugares. Tendrán que descubrir cual es su nueva misión: salvar a Paz (Emilia Attias)la hija de Nico y Cielo, y enfrentarse al gobierno dictatorial al mando de la jefa de ministros20
Cuarta temporada (2010)

En la cuarta temporada, llamada Casi ángeles: la resistencia, los chicos han cumplido su misión pero nuevas amenazas se ciernen sobre ellos, con la jefa de Ministros/Luz Inchausti (Mercedes Funes) , de la corporación de gobierno, y su plan siniestro. 21
Elenco y personajes

La tira contó con ocho actores principales a lo largo de sus cuatro temporadas: Emilia Attias, Nicolás Vázquez, Peter Lanzani, Lali Espósito, Gastón Dalmau, Nicolás Riera, María Eugenia Suárez y Mariano Torre.22 23

La dos primeras temporadas fueron protagonizadas por Emilia Attias y Nicolás Vázquez. Pero para la tercera temporada en el lugar de el «galán» de Emilia, entra Mariano Torre. Para la cuarta temporada Emilia y Mariano deciden no ser parte del elenco, y los protagonistas pasan a ser los Teen Angels.24 25

El programa contó con varias participaciones especiales de distintos actores, entre ellos Ricardo Montaner. Axel Kuschevatzky y Axel Fernando también hicieron apariciones esporádicas interpretando a Tic Tac, el personaje de Montaner.26 27 28
Personajes
Nombre Interpretada/o por Temporadas
1 2 3 4
Cielo Mágico/Angeles Inchausti/Paz Bauer Emilia Attias Principal Invitada
Nicolás Bauer Nicolás Vázquez Principal Invitado
Camilo Estrella Mariano Torre Principal
Thiago Bedoya Agüero Peter Lanzani Principal
Marianella «Mar» Talarico Rinaldi
Lali Espósito Principal
Jazmín «gitana» Romero María Eugenia Suárez Principal
Ramiro «Rama» Ordóñez Gastón Dalmau Principal
Juan 'Tacho' Morales Nicolás Riera Principal
Juan Cruz York Mariano Torre y Nicolás Pauls Principal
Justina Merarda García/Felicitas García Julia Calvo Principal Invitada
Esperanza Bauer Jimena Barón Principal
Luz Inchausti / Jefa de Ministros Mercedes Funes Principal
Simón Bruno Arrechavaleta/Sr. Jay Pablo Martínez Principal
Valeria Gutiérrez Rocío Igarzábal Principal
Melody Paz María del Cerro Principal
Estefanía Elordi Rinaldi Candela Vetrano Principal
Bartolomé Bedoya Agüero Alejo García Pintos Principal Invitado
Luca Franccini Victorio D´Alessandro Principal
Ignacio 'Nacho' Pérez Alzamendi / Nerdito Pérez Alzamendi Agustín Sierra Principal
León 'Lleca' Benítez Stefano de Gregorio Principal
Teo Gorki Benjamín Amadeo Principal
Malvina Bedoya Agüero Gimena Accardi Principal Invitada
Salvador Quiroga Harms Nicolás Pauls Principal
Bruno Bedoya Agüero/ Tic-Tac Peto Menahem Recurrente
Caridad Martina Cuesta Daniela Aita Principal Invitada
Francisca 'Kika' Zanata / Zoe Daniela Collini Principal
Franka Mayerhold Manuela Pal Principal Invitada
Sol Aguirre Agustina Córdova Principal
Mogli Gerardo Chendo Principal Invitado Invitado
Luna Vörg Paula Reca Principal
Pedro Vörg Máximo Reca Principal
Ariel Romina Yan Principal
Jaime Molina Jaime Domínguez Principal Invitado
Cristóbal Bauer (Adulto) Tomy Dunster Principal
Thiago Bedoya Agüero (El profe) Jorge Suárez Principal
Gianina 'Nina' Inchausti Belen Chavanne Principal
Alai Inchausti / Morales Valentina Zenere Principal
Jhonny Julián Rubino Principal
Marcos Ibarlucía / James Jones Lucas Ferraro Principal
Juan Dalmasio / Víctor Vorg Lucas Crespi Principal
Alsina Maximiliano Ghione Recurrente
Berta Suliga Graciela Pal Principal Invitada
Cristóbal Bauer (pequeño) Tomás Ross Principal Invitado
Alelí Ordóñez Guadalupe Antón Principal Invitada
Mateo 'Monito' Bauer Nazareno Antón Principal Invitado
Luz Inchausti (pequeña) Florencia Cagnasso Principal Invitada
Kant Ezequiel Rodríguez Recurrente
Terra Belén Persello Recurrente
Dolores 'Dolo' Laura Anders Invitada
Jasper Hantus Juan Carlos Galván Principal
Sebastián 'Torito' Cura Sebastián Cura Principal
Gonzalo Cristian Belgrano Recurrente
Valentina Vegga / Donofrio Agustina Prinsich Recurrente
Paloma Franccini Milagros Arricar Principal
René Teng Lucrecia Oviedo Principal
Lola Giselle Bonaffino Recurrente
Alex Federico Amador Invitado
Carla Kozosky Lucrecia Blanco Invitada
Brenda Azúcar Luz Cipriota Recurrente
Josefina 'Ardilla' Lucero Camila Riveros Recurrente
Bárbara Jenny Williams Recurrente
Sandra Rinaldi Deborah Warren Invitada
Cacho Benjamín Rojas Invitado
Rosario Guevara Vilma Ferrán Invitada
Marilyn Sofía Elliot Invitada
Charly David Masajnik Recurrente
Mauro 'Terremoto' Talarico César Bordón Invitado
Jerónimo Vanstrante Alan Soria Recurrente
Matt David Chocarro Invitado
Dora Aguirre Claudia Lapacó Invitada
Lucía Pérez Alzamendi Bárbara Napal González Invitada
Francisco Arrechavaleta Aldo Pastur Recurrente
Kendra/Ornella Celina Font Invitada
Mauricio Jorge Varas Recurrente
Ciro Daniel Rodas Mauricio Navarro Recurrente
Juliette Calu Rivero Invitada
Ramón Bueno Gustavo Bunligli Invitado
Evaristo Gorki Leandro Coccaro Recurrente
Pablo Picasso Isla Negra Augusto Schuster Invitado
Perla Schneider Tierra Prometida Perla Brostein Invitada
María Laura «Malala» Torres Oviedo Graciela Stéfani Recurrente
Ingrid Marina Quesada Invitada
Uma María Zamarbide Invitada
Rosalía Ordóñéz Silvina Bosco Invitada
Esperanza Bauer (anciana) Ángela Ragno Recurrente
Hilda Fernández Marta González Invitada
Maia María Harvey Invitada
Pamela Vanstrate Florencia Miller Recurrente
Tamara López Ovalles Marisol Romero Invitada
Jose Facundo Estevez Invitado
Maxi Gastón Vietto Recurrente
Lobo Alfonso Burgos Recurrente
Iris Graciela Tenembaum Invitada
Emisión
Temporada Estreno de temporada (ARG) Final de temporada Nº de capítulos Promedio de rating (ARG)
1 21 de marzo de 2007 15 de noviembre de 200729 166 12.030
2 3 de abril de 2008 1 de diciembre de 2008 160 13.631
3 20 de abril de 2009 3 de diciembre de 2009 140 13.932
4 12 de abril de 2010 29 de noviembre de 2010 113 11.633
Emisión internacional

La serie además de ser emitida por la cadena Telefe también es emitida por canales de aire y cable en distintos países del mundo, razón por la cual la tira trascendió las fronteras y consiguió un gran fanatismo alrededor del mundo, siendo destacado Israel. Algunas de las cadenas destacadas son: Jetix zona Sudamérica, ya que emitió las primeras dos de la tira y Disney Channel zona norte,34 la cual se encargo de su respectiva zona de emisión.35
Team Angels

El Team Angels o Bonus Track es un bloque del programa que comenzó a emitirse el 20 de junio de 2008 durante la segunda temporada de la serie en Argentina y que se emitía al final de cada episodio. Tenía una duración de aproximadamente cinco minutos, aunque durante la segunda temporada hubo siete especiales de una hora duración y en la tercera dos.36 En este segmento se muestran entrevistas con los actores y creadores, bloopers, el detrás de escena, backstage del Gran Rex, ensayos, real-cam de los actores, cuestionarios, videos de fanes, entre otros.37
Derivaciones

La serie no se limitó a la televisión sino que incursionó en teatro, música, revistas, libros, DVD, utilizando la misma narración exhibida en la televisión.38

Durante la primera temporada en Argentina, en 2007, fue llevada al teatro con una producción orientada a «niños, adolescentes y familia» que se llamó Casi ángeles en el teatro y estuvo también protagonizada por Emilia Attias y Nicolás Vázquez seguidos por el elenco de chicos. Esta fue una adaptación de la telenovela. La obra teatral forma parte de un negocio que incluye el «merchandise», libros, página web, discos, una revista y hasta álbum de figuritas, además de propiciar el surgimiento de una banda en la ficción formada por adolescentes, aunque sus canciones son escritas por adultos y su forma de vestirse y hablar dirigida por adultos, que devendrá en venta de CD y recitales, con promociones explícitas durante la transmisión de la tira.39

Tanto la segunda, como la tercera y la cuarta temporada teatral fueron destinadas exclusivamente al público adolescente, y contó el protagónico de la banda Teen Angels.40 41
Teatro

El musical fue en vivo en 2007,2008,2009 y 2010 en el teatro Gran Rex.42
Elenco

Emilia Attias / Cielo y Paz (2007-2009)
Nicolás Vázquez / Nico (2007-2008)
Mariano Torre / Camilo (2009)
Peter Lanzani / Thiago (2007-2010)
Lali Espósito / Mar (2007-2010)
Gastón Dalmau / Rama (2007-2010)
Nicolás Riera / Tacho (2007-2010)
María Eugenia Suárez / Jazmín (2007-2010)
Stefano de Gregorio / Lleca (2007-2010)
Tomás Ross / Cristóbal (2007-2008)
Guadalupe Antón / Aleli (2007-2008)
Nazareno Antón / Monito (2007-2008)
Florencia Cagnasso / Luz (2007-2008)
Julia Calvo / Justina y Felicitas (2007-2009)
Gimena Accardi / Malvina (2007-2008)
Gerardo Chendo / Mogli (2007)
Pablo Martínez / Simón (2008-2010)
Rocío Igarzábal / Vale (2008-2010)
Agustín Sierra / Nacho (2007-2010)
Candela Vetrano / Tefi (2007-2010)
María del Cerro / Melody (2008-2010)
Victorio D'Alessandro / Luca (2008-2010)
Daniela Aita / Caridad (2008- 2010)
Jimena Barón / Hope (2009- 2010)
Benjamín Amadeo / Teo (2009-2010)
Paula Reca / Luna (2009)
Máximo Reca / Pedro (2009)
Jaime Domínguez / Jaime (2009-2010)
Belén Chavanne / Nina (2010)
Belén Persello / Terra (2010)
Julián Rubino / Johnny (2010)
Valentina Zenere/Alai (2010)

Libros

El 1 de julio de 2010 fue lanzado Resiste – claves para encontrar tu llave. Este mismo trata los temas sociales, que se pueden ver a lo largo de la serie, incluyendo además transcripciones de los textos ya vistos en el programa.43 44 El libro llegó a convertirse en best seller.45

El 2 de noviembre de 2010 fue lanzado «Casi Ángeles: La Isla de Eudamon». Este libro está basado en la primera temporada de la serie.46 También se convirtió en Best Seller.47 En diciembre de 2011 sale a la venta el segundo libro de la saga «Casi ángeles: El hombre de las mil caras».48
Web

Además de contar con un sitio oficial, la tira creó algunos sitios que aparecían durante el programa, que tomaban a la serie desde un punto de vista real y servían para que la audiencia pudiera interactuar más con el universo de la tira. Por ejemplo, el sitio de Cielo abierto en la cual se podía investigar a la jefa de ministros. Los sitios fueron actualizados durante 2010 para dar pistas sobre la cuarta temporada.49
DVD

Los videoclips que se vieron en cada temporada fueron incluidos junto a las coreografías en una serie de DVD llamada Las coreos y los clips de Casi ángeles (excepto por el primero, el cual se llamó Los videoclips y las coreos de Casi ángeles). Además las funciones del Gran Rex de la primera, segunda, tercera y cuarta temporada fueron grabadas y sacadas a la venta en formato DVD junto con extras del backstage.
N.º Nombre Fecha de lanzamiento
1 Los videoclips y las coreos de Casi ángeles [2007] 25 de julio de 2007.50
2 Casi ángeles en el teatro Gran Rex [2007] 17 de octubre de 2007.51
3 Las coreos y los clips de Casi ángeles [2008] 30 de julio de 2008.52
4 Casi ángeles en el teatro Gran Rex 2008 19 de noviembre de 2008.53
5 Las coreos y los clips de Casi ángeles [2009] 27 de julio de 2009.54
6 Casi ángeles en el teatro Gran Rex 2009 21 de julio de 2010.54
7 TeenAngels - La Historia (CD + DVD) 9 de julio (Gran Rex) y 17 de agosto (Todo Argentina) de 2010.54
Merchandise

Casi ángeles fue cara de una gran cantidad de productos licenciados. Durante la primera temporada, los productos fueron lanzados hacia un público infantil, con juguetes, bicicletas o artículos escolares.Cuando la serie en la segunda temporada se convirtió en una tira orientada a adolescentes los productos también cambiaron hacia los jóvenes. Artículos de papelería, pósteres, postales, muebles, líneas de ropa, perfumes, entre otros productos lanzados durante las temporadas 2 y 3. Una tienda oficial, el Fans Store, se encuentra en el centro comercial Unicenter, Buenos Aires.55 Además en 2009 se lanzó un videojuego en línea gratuito de baile llamado Audition TeenAngels. El juego cuenta con canciones del programa, vestimenta de los personajes y otros contenidos de la tira. El MMORPG fue creado por Axeso 5 siendo lanzado en 2009.56 57 También a fines del mismo año fue lanzada una versión limitada de la notebook Lenovo G450, la misma tenía un diseño relacionado con la ficción, además de poseer en su disco contenido del programa.58

La serie también sacó una revista mensual oficial destinada a chicas adolescentes, la misma cuenta entre otras cosas con contenido del programa.59 60
Banda Sonora
Artículo principal: Teen Angels

Al igual que como otras producciones de Cris Morena, de la tira se ha desprendido su propia banda, los Teen Angels, disuelta en 2012.

A partir de la segunda temporada, la banda Teen Angels, fue la que realizó gran parte de la musicalización de la serie. Los álbumes TeenAngels 1, TeenAngels 2, TeenAngels 3 y TeenAngels 4 formaron parte de la banda sonora.61

También interpretaron temas para la banda sonora los demás integrantes del elenco y la banda MAN que únicamente funcionaba en la ficción. Sólo tres de sus canciones fueron incluidas en los CD de la serie: "Un día más", incluida en TeenAngels 3,62 "Dieciséis", incluida en el CD en vivo del show de Israel; y "Solo amigos", incluida en TeenAngels 4.63
Premios y nominaciones
Fecha de la ceremonia Premio Categoría Destinatario Resultado
2 de julio de 2008 Premios Martín Fierro 2007 Mejor programa juvenil Casi ángeles Nominada64
Mejor actriz protagonista de comedia Emilia Attias Nominada64
10 de diciembre de 2008 Premios Clarín espectáculos 2008 Mejor musicalización Casi ángeles Ganador65
19 de agosto de 2009 Premios Martín Fierro 2008 Mejor programa juvenil Casi ángeles Ganador66
Mejor actor protagonista de comedia Nicolás Vázquez Nominado67
30 de noviembre de 2009 Premios Clarín espectáculos 200968 Mejor ficción diaria comedia Casi ángeles Ganadora69
Mejor obra juvenil Casi ángeles Ganadora69
2 de mayo de 2010 Premios Martín Fierro 2009 Mejor programa juvenil Casi ángeles Ganador70
22 de mayo de 2011 Premios Martín Fierro 2010 Mejor programa juvenil Casi ángeles Ganador71
11 de octubre de 2011 Kid's Choice Awards Argentina 2011 Mejor actor Nicolás Riera Nominado72
Programa favorito de TV latino Casi ángeles Ganador72
Villano favorito Benjamín Amadeo Nominado72
Revelación en TV María Eugenia Suárez Nominada72
Actriz favorita Ganadores
Cantante latino favorito Teen Angels Ganadores72
Premio trayectoria Cris Morena Ganadora72

Compartir

Fotografia

Casi Ángeles Image